 |
||
| Français English |
Quelle est la reconnaissance du CLES ?
Le CLES a été créé à partir du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues dont la large diffusion en plusieurs langues en a fait un outil de référence dans tous les pays de l’Union Européenne. Pour une meilleure reconnaissance, tous les certificats CLES font apparaître la correspondance avec les niveaux du CECRL ainsi que le détail des descripteurs de compétence.
Quel est le taux de réussite au CLES ?
Le taux de réussite au CLES (toutes langues et tous niveaux confondus) est d’environ 50%. Ce pourcentage est dû au haut niveau d’exigence de cette certification qui ne permet pas de compensation entre les différentes compétences évaluées : le candidat doit valider chaque compétence pour valider un niveau de CLES (par exemple, un mauvais résultat à l’épreuve de compréhension orale ne peut pas être compensé par un excellent résultat à l’épreuve de compréhension écrite). Une attestation de compétences partielles peut cependant être délivrée sur demande du candidat.
Comment me préparer au CLES ?
La philosophie-même de la certification CLES est qu’elle doit fournir un instantané des compétences réelles en langues à un instant T : les épreuves de la certification étant fondées sur l’évaluation des compétences langagières, il n’y a aucune préparation spécifique à cette certification. Un travail régulier sur les compétences (compréhension écrite, compréhension orale, production écrite, production orale et interaction orale) en cours de langue et/ou en autoformation dans un centre de ressources en langues reste l’approche à privilégier pour se présenter à un niveau de CLES.
Quel est le public visé ?
Le CLES est destiné à un public en formation initiale : il s’adresse à tout étudiant inscrit dans tout type d’établissement d’enseignement supérieur, quelle que soit son année d’étude dans la filière, dès lors qu’il n’est pas spécialiste de la langue de la certification CLES à laquelle il souhaite se présenter.
Combien coûte l'inscription au CLES ?
La situation est assez variable d'une université à l'autre en matière de financement de la certification. De manière générale, la grande majorité des centres CLES propose la certification gratuitement.
Un candidat peut-il passer le CLES dans plusieurs langues la même année ?
Oui, mais il ne peut se présenter qu'à une seule session par année universitaire pour une même langue à un même niveau. Par exemple, un candidat peut passer CLES 1 allemand et CLES 2 allemand la même année universitaire, mais il n'est pas autorisé à passer CLES 2 allemand une seconde fois la même année s'il n'est pas parvenu à valider ce niveau.
Un candidat peut-il passer le CLES s'il est bilingue ou locuteur natif ?
Oui. Par exemple, rien n'empêche un étudiant dont la langue maternelle serait l'anglais de valider ses compétences en anglais en se présentant au CLES. .
Pourquoi le CLES plutôt qu’une autre certification en langue ?
Le CLES est la seule certification en langue créée à partir du CECRL. Il s’agit d’une certification d’état et non d’une certification proposée par une entreprise privée, avec tout ce que cela implique au niveau du coût pour l’étudiant : dans la mesure du possible, la certification CLES est gratuite pour les étudiants inscrits dans un établissement d’enseignement supérieur centre certificateur. De plus le CLES est l’une des rares certifications en langue à évaluer de façon directe les 5 compétences.